Комплект книг Агаты Кристи на английском:
Cat among the pigeons (Кот среди голубей);
The Third Girl (Третья девушка).
Обложка мягкая.
КОТ СРЕДИ ГОЛУБЕЙ, 226 стр.
Кот среди голубей – это детективное произведение Агаты Кристи, впервые опубликованное в Великобритании Collins Crime Club 2 ноября 1959 года, а в США Dodd, Mead and Company в марте 1960 года с датой авторского права в 1959 году. Британское издание стоит 2,95 дол. В нем снят бельгийский детектив Кристи, Эркюль Пуаро, который очень поздно появляется в последней трети романа. Акцент на шпионаже в первой части рассказа связывает его с международными приключениями Кристи (такими как «Они прибыли в Багдад») и историями о Томми и Таппенсе.
Cat Among the Pigeons is a work of detective fiction by Agatha Christie, first published in the UK by the Collins Crime Club on 2 November 1959, and iin the US by Dodd, Mead and Company in March 1960 with a copyright date of 1959.
It features Christie`s Belgian detective, Hercule Poirot , who makes a very late apperance in the final third of the novel. The emphasis on espionage in the early part of the story relates it to Christie`s international adventures (such as They Came to Baghdad) and to the Tommy and Tuppence stories.
ТРЕТЬЯ ДЕВУШКА, 226стр.
Три молодых женщины живут в лондонской квартире. Первый – хладнокровный секретарь. Второй – художник. Третий прерывает завтрак Эркюля Пуаро, признаваясь, что она убийца, а затем немедленно исчезает. Постепенно Пуаро узнает слухи вокруг таинственной третьей девушки, ее семьи и ее исчезновения. Однако нужны веские доказательства, прежде чем великий детектив сможет признать ее виновной, невинной или безумной.
Three young women share a London flat. The first is a coolly efficient secretary. The second is an artist. The third interrupts Hercule Poirot's breakfast confessing that she is a murderer-and then promptly disappears. Slowly, Poirot learns of the rumors surrounding the mysterious third girl, her family, and her disappearance. Yet hard evidence is needed before the great detective can pronounce her guilty, innocent, or insane.